Lembar Informasi untuk MA tentang PBB

Seri informasi ini dirancang sebagai informasi praktis bagi masyarakat adat tentang berbagai operasi dan prosedur dalam Perserikatan Bangsa Bangsa dan berbagai agennya yang terkait dengan HAM dan pembangunan.

Walaupun masyarakat adat telah mengalami penindasan selama berabad-abad dan terus menghadapi banyak kesulitan, hak-hak masyarakat adat telah semakin diakui ditingkat internasional. Hal ini menunjukkan dua perkembangan utama. Pertama, masyarakat adat telah berhasil mengangkat keprihatinan mereka untuk diperhatikan pemerintahan dan masyarakat internasional serta menuntut untuk ditanggapi. Kedua, banyak orang mencermati pelanggaran hak-hak masyarakat adat yang terus berlangsung dan menyerukan aksi untuk menebus ketidakadilan tersebut. Di seluruh dunia semakin berkembang kesadaran akan pentingnya keragaman budaya dan sumbangan masyarakat adat terhadap perkembangan masyarakat modern.

Dewasa ini hampir semua organisasi PBB dan agen-agen khususnya peduli akan hak-hak masyarakat adat dan peran serta mereka dalam kegiatan pembangunan. Seri informasi ini memaparkan cara kerja berbagai organisasi dan agen yang bekerja untuk memperbaiki kehidupan masyarakat adat di seluruh dunia dan membahas bagaimana masyarakat adat dapat berperan serta dalam kegiatan tersebut.

Cara menggunakan seri informasi ini

Seri informasi ini terdiri atas beberapa Lembar informasi, masing-masing membahas sebuah topik untuk memudahkan Anda mendalami isu tertentu. Bagian pertama seri ini menyajikan latar belakang informasi mengenai HAM dalam sistem PBB. Bagian kedua menjelaskan mengenai bagaimana sistem PBB menyikapi isu-isu utama masyarakat adat seperti HAM, lingkungan, pembangunan, kesehatan dan pendidikan.

Misalnya, jika Anda mencari informasi mengenai cara mengajukan pengaduan ke PBB menurut salah satu Kesepakatan HAM internasional, misalnya, dibawah Konvensi Internasional Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Rasial, Anda dapat membuka Lembar Informasi no 4. Apabila Anda mencari informasi tentang bagaimana memberi masukan kepada PPB mengenai pembangunan yang terkait dengan keanekaragaman hayati, Anda dapat membuka Lembar Informasi no 10. Sebaiknya Anda membaca semua Lembar informasi untuk melihat bagaimana posisi bidang minat Anda dalam isu HAM pada sistem PBB secara menyeluruh, bahkan jika sebenarnya Anda hanya ingin berkonsentrasi pada satu isu saja.

Ringkasan lembar informasi

Setiap lembar informasi diawali dengan sebuah ringkasan isi.

Kata kunci dan topik

Banyak ungkapan dan istilah yang khusus dipakai dalam konteks PBB, terutama dalam bidang HAM internasional. Anda perlu mengetahui bahasa yang digunakan dalam sistem PBB. Kata-kata kunci dan topik diperkenalkan pada bagian awal setiap lembar informasi. Kata-kata kunci tercetak tebal pada penggunaan pertama dalam naskah.

Singkatan dan akronim

Banyak singkatan dan akronim digunakan dalam sistem PBB. Dalam seri informasi ini nama dicantumkan secara lengkap diikuti oleh singkatan atau akronim yang ditulis didalam kurung pada penggunaan pertama dalam naskah. Singkatan dan akronim ini perlu diketahui karena sangat sering digunakan di PBB.

Bantuan lebih lanjut

Seri informasi ini hanya merupakan pengantar tentang operasi dan prosuder PBB serta berbagai organisasi dan agen khususnya. Bantuan lebih lanjut dari ahli mungkin dibutuhkan untuk mendapatkan manfaat maksimal dari informasi yang ada.Seri informasi ini menyajikan saran dimana Anda dapat mendapatkan bantuan lebih lanjut tersebut beserta alamat di internet, apabila tersedia. Penting untuk menghubungi organisasi dan agen-agen khusus secara teratur agar Anda dapat mengikuti perkembangan, program dan proyek baru.

Seri informasi ini diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia dari versi bahasa Inggris
An Information Set for Indigenous Peoples on the Operations and Procedures of the United Nations
http://www.unhchr.ch/html/racism/00-indigenousguide.html